영국에서 코로나19 백신 접종 예약하기
올해 9월 영국유학을 가시는 학생분들은 코로나19 백신 접종이 가장 궁금하시죠.
영국 유학을 가는 20-30대 분들은 대부분 아직 백신 접종을 받지 못 하셨을거에요.
- 몇살부터 접종하는지
- 외국 학생도 백신 맞을 수 있는지
- 영국에서는 어떤 배신을 접종하나요
- 어떻게 백신 예약하는지
- 한국에서 1차 백신 맞고 영국에 가서 2차 받을 수 있는지
이런 궁금한 부분을 저희가 최대한 찾은 내용으로 설명드려요.
영국에서는 지금 몇살부터 접종 가능한가요?
영국에서는 고령층부터 백신 접종을 시작하여 7월 18일 현재 68%가 1차 접종을, 53%가 1-2차 접종을 마쳤습니다.
영국에서는 현재 만 18세 이상이면 모두 코로나 19 백신 접종을 받을 수 있습니다.
*국가별 백신접종 데이터 보기
https://ourworldindata.org/covid-vaccinations
외국 유학생도 영국에서 백신 접종을 받을 수 있나요?
영국에 있는 18세 이상 모든 사람이 국적과 비자 상황과 무관하게 무료로 코로나 19 백신을 접종받을 수 있습니다
Are international students eligible for the vaccination?
Anybody aged 18 or over in the UK is eligible for the COVID-19 vaccination for free, regardless of their nationality or immigration status
https://www.england.nhs.uk/coronavirus/wp-content/uploads/sites/52/2021/06/C1317-COVID-19-vaccination-FAQs-students-in-Higher-Education-Institutions-.pdf
영국에서는 어떤 백신을 접종하나요?
영국에서 인가된 코로나19 백신은
- 모더나
- 옥스포드/아스트라제네카
- 화이자/바이오엔테크
- 얀센 (올해 하반기 가능) 입니다.
Types of COVID-19 vaccine
The COVID-19 vaccines currently approved for use in the UK are:
Moderna vaccine
Oxford/AstraZeneca vaccine
Pfizer/BioNTech vaccine
Janssen vaccine (available later this year)
https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/coronavirus-vaccine/
어떤 백신을 맞게 되나요?
어떤 백신을 맞을지 선택할 수는 없지만 만 40세 미만 또는 임산분의 경우 화이자 또는 모더나 백신으로 예약하게 됩니다.
Which vaccine will I get?
You cannot usually choose which vaccine you have. When you book, you'll only be offered appointments for vaccines that are suitable for you.
Most people can have any of the COVID-19 vaccines, but some people are only offered certain vaccines.
For example, if you're pregnant or under 40 you'll usually only be offered appointments for the Pfizer/BioNTech or Moderna vaccines.
You should have the same vaccine for both doses, unless you had serious side effects (such as a serious allergic reaction) after your 1st dose.
https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/coronavirus-vaccine/
영국 백신은 어떻게 예약하나요?
*GP에 등록되어있을때 온라인 예약
18세 이상으로 잉글랜드의 GP에 이미 등록이 되었다면, 온라인으로 백신을 예약할 수 있습니다.
(참고로 General Practitioner: GP는 1차 진료를 담당하는 일종의 가정의로 집 또는 학교 근처 주소로 등록합니다)
GP 등록
https://www.nhs.uk/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-surgery/
18세 이상이면 잉글랜드에 있는 누구든 등록이 무료로 등록하며, 집 주소나 비자 정보는 필요없습니다.
GP에 온라인 등록이 가능한지 GP surgery 웹사이트를 체크해보시거나
GP에 이메일 또는 전화로 연락해서 등록이 가능한지 알아보세요.
**GP 등록 무관 예약없이 갈 수 있는 백신 접종센터
잉글랜드에 살고 있는 18세 이상이라면, walk-in 코로나 백신접종센터 에서 예약없이 접종받을 수 있습니다.
GP에 등록하거나 어떤 신분증을 소지할 필요도 없습니다.
아래 사이트에서 검색할 수 있습니다.
런던을 찾아보니까 10곳이 나오네요.
예약이 없는 대신 가서 기다려야 할 수 있겠죠.
한국에서 백신 1차 접종받고, 영국에서 2차 받을 수 있나요?
가능합니다.
해외에서 1차 접종을 맞았고, 그 백신이 영국에서도 가능하다면 2차를 영국에서 맞을 수는 있습니다.
한국에서 현재 접종하고 있는 백신인 아스트라제네카, 화이자, 모더나, 얀센은 영국에서도 가능한 백신입니다. 만약 해당 백신 수급이 여유있지 않다면, 다른 백신으로 접종받을 수도 있습니다.
What should an international student do if they’ve received their first dose of a COVID-19 vaccination abroad, and it is not a vaccine that is being offered in England?
If a person has received a first dose of COVID-19 vaccine overseas that is also available in the UK, they should receive the same vaccine for their second dose.
https://www.england.nhs.uk/coronavirus/wp-content/uploads/sites/52/2021/06/C1317-COVID-19-vaccination-FAQs-students-in-Higher-Education-Institutions-.pdf
각 학교별, 대학교별로 코로나19에 대한 학생에 대한 지원, 학사 운영 등에 대해 학교 홈페이지에 게시하니, 자주 확인하시기 바랍니다.
모두 안전한 유학 생활하시기 바랍니다
공지
